ベルセル苦

　火曜のゼミに向けて英語の教科書を訳し始めたのが日曜でした。なのに今この時間になっても終わってません。あれれ。ゴミくずみたく片付けられるはずが６回も死んじゃった感じです。あれれ。というわけで現在進行形でがりがりと訳してます。ゼミ開始は１０時なので６時間くらいです。あと６回くらい死ぬ気で頑張ります。
　ああ、そうそう。ひとつ聞き忘れていたのだが――ここで寝てしまってもいいのだろう？

　誰か英語が瞬時に理解できる固有結界をください。たいがー。